捣衣

杜甫〔唐代〕

亦知戍不返，秋至拭清砧。
已近苦寒月，况经长别心。
宁辞捣熨倦，一寄塞垣深。
用尽闺中力，君听空外音。

完善

译文及注释

译文
知道你在卫戍边疆，不会回家门。秋天到了，轻轻拂拭平平的捣衣砧。
此时的季节，已是苦寒的月份。我们已经长期久别，时刻怀念在心！
我不能拒绝捣衣熨衣的那份沉重的劳倦，因为要把它寄向遥远的边城。
我在家中用尽力气捶打，希望远隔千山万水的你能听到这响彻天外的声音。

注释
戍：防守边疆。
砧：捣衣石。
苦寒：指极端寒冷，严寒。
塞垣：这里指边塞、北方边境地带。

简析

　　《捣衣》是一首五言律诗。诗的首联点出思妇深知丈夫戍边难归，但仍在秋日到来时，擦拭着清冷的砧石，准备捣衣，寄托深情；颔联进一步渲染了环境的严酷与思妇内心的痛苦；颈联表现出她对丈夫的深情与执着；尾联以深情的呼唤作结，思妇用尽全部力量，只为让丈夫在遥远的边塞能听到她心中的声音。这首诗描绘了一位思妇为戍边丈夫捣衣寄情的场景，表达出深沉的思念与无尽的牵挂。

杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 1338篇诗文　 2730条名句

完善

猜您喜欢

琵琶行

牛殳〔唐代〕

何人劚得一片木，三尺春冰五音足。
一弹决破真珠囊，迸落金盘声断续。
飘飘飖飖寒丁丁，虫豸出蛰神鬼惊。
秋鸿叫侣代云黑，猩猩夜啼蛮月明。
潏潏汩汩声不定，胡雏学汉语未正。
若似长安月蚀时，满城敲鼓声噒噒。
青山飞起不压物，野水流来欲湿人。
伤心忆得陈后主，春殿半酣细腰舞。
黄莺百舌正相呼，玉树后庭花带雨。
二妃哭处山重重，二妃没后云溶溶。
夜深霜露锁空庙，零落一丛斑竹风。
金谷园中草初绿，石崇一弄思归曲。
当时二十四友人，手把金杯听不足。
又似贾客蜀道间，千铎万磬鸣空山。
未若此调呦呦兮啁啁，嘈嘈兮啾啾。
引之于山，兽不能走。吹之于水，鱼不能游。
方知此艺不可有，人间万事凭双手。
若何为我再三弹，送却花前一尊酒。

完善

女冠子·四月十七

韦庄〔唐代〕

四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。
不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。

完善

劝学

孟郊〔唐代〕

击石乃有火，不击元无烟。
人学始知道，不学非自然。
万事须己运，他得非我贤。
青春须早为，岂能长少年。

完善